Dati figli
Costi e redditi di ogni figlio, con una scheda per figlio. Per ogni spesa si scrive il costo nella colonna Totale figlio. Se una parte la paga il Genitore 1, si scrive la sua quota nella sua colonna: quella del Genitore 2 è il resto.
Distribuzione della cura
Settimane di vacanza
Settimane all'anno in cui il figlio è con ciascun genitore durante le vacanze scolastiche.
La somma dei due genitori non deve superare le settimane di vacanza del calendario della fase (scheda PRO, Calendario).
Le ore e le notti della settimana tipo si ricavano dalla griglia del Piano custodia.
Fabbisogno minimo del figlio
Quota di base
Minimo vitale del figlio secondo l'età: CHF 400 sotto i 10 anni, CHF 600 dai 10 anni. Calcolata in automatico.
Per un figlio maggiorenne (18–25 anni) vale CHF 600; un altro importo, per esempio se vive da solo, si indica nella scheda PRO.
Se il figlio è accudito da terzi a pagamento si applica una deduzione per l'accudimento di terzi;
il risultato è il costo di base netto.
Affitto figlio
Quota dell'alloggio attribuita al figlio presso ciascun genitore, calcolata in automatico secondo il metodo della scheda PRO (Alloggio).
Metodo predefinito: una percentuale dell'affitto effettivo del genitore con cui vive il figlio (percentuali stabilite dall'amministrazione, diverse secondo il numero di figli: oggi 20 % con 1 figlio, 15 % per figlio con 2, 13 % per figlio con 3 o più). Le fasi calcolate prima del 30.10.2026 senza scelta conservano la tabella zurighese.
Assicurazione malattia base
Premio mensile LAMal del figlio, senza le coperture facoltative.
Spese sanitarie
Franchigia, partecipazione, dentista, logopedista: media mensile non rimborsata.
Comunicazione (cellulare)
Abbonamento del figlio.
Costo terzi a pagamento
Asilo nido, doposcuola, babysitter: costo mensile. Si può inserire solo se la griglia del Piano custodia contiene periodi
«Terzi a pagamento»; altrimenti la scheda chiede di compilare prima la griglia.
Spese scolastiche / formazione
Materiale, gite, tasse scolastiche, ripetizioni.
Mobilità
Abbonamenti e trasporti ricorrenti del figlio.
Voci libere
Due righe con descrizione, per spese ricorrenti e documentate.
Fabbisogno supplementare
Per i figli maggiorenni (18–25 anni) conta solo la cassa malati complementare: denaro personale, vacanze e voci libere
supplementari non entrano, perché il figlio maggiorenne non ha quota di eccedenza (DTF 147 III 265 consid. 7.2).
Assicurazione malattia complementare + ulteriori spese
Premio delle coperture complementari e altre spese sanitarie. Con la ripartizione dell'eccedenza per teste entra nel fabbisogno esteso del figlio.
Denaro personale, vacanze, voci libere
Importi mensili; per le vacanze dividere il totale annuo per 12.
Redditi del figlio
Per ogni importo si indica quale genitore lo riceve: è presso di lui che viene sottratto dal fabbisogno del figlio.
Base legale: art. 285a CC.
Assegno familiare (AF)
Importo mensile per questo figlio (minimi federali CHF 200, CHF 250 per i figli in formazione; i cantoni possono prevedere di più).
Si indica quale genitore lo incassa: il calcolo lo attribuisce a lui. Nel risultato compare accanto al contributo:
se lo incassa chi paga, è già compreso nell'importo da versare («di cui …»).
Quota reddito figlio
Salario del figlio, p. es. di apprendistato (art. 323 cpv. 2 CC).
Rendita AVS/AI / cassa pensione
Rendite per il figlio legate a un genitore (p. es. rendita per figli o per orfani).
Rendimento patrimoniale del figlio
Solo il rendimento mensile, non la sostanza.
Di regola i redditi del figlio si sottraggono per intero. Una quota minore si stabilisce nella scheda PRO, con motivazione.
Il professionista trova in fondo alla scheda il riepilogo delle scelte attive.
